Международное бюро переводов Инны Танчук
Международное бюро переводов Инны Танчук
ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ПЕРЕВОДА ТОЧНО В СРОК
+7 938 474-41-90

Редактирование

Для выполнения заказов одного клиента мы стараемся привлекать одних и тех же переводчиков, чтобы обеспечить единство терминологии и стиля перевода. Мы уделяем большое внимание качеству сервиса. Поэтому мы сотрудничаем с профессиональными редакторами, которые проверяют переводы на соответствие терминологии и стилистики. Мы работаем по системе обязательного двухуровневого контроля, при которой текст сначала переводится, а потом проверяется редактором.

Если для вас выполнили перевод сторонние организации, и вы сомневаетесь в его корректности, редакторы нашего бюро смогут выполнить для вас скрупулезную выверку и корректировку документа. Наши редакторы вычитают текст, сверят соответствие с оригиналом, выполнят все необходимые корректировки, выверят текст стилистически, приведут терминологию в соответствие для того, чтобы документ приобрел надлежащую форму и соответствующий вид. Наши редакторы умеют работать в различных форматах документов, что позволяет сохранить картинки, чертежи, схемы, логотипы в документах.

Стоимость редактирования составляет 50% от стоимости перевода документа.

Заказать услугу